Rigolo le métis / Tu commences quand ?

obama3

« On ne doit pas stigmatiser ceux qui ne sont pas comme nous! » vient de déclarer Obama sur – avec le Japon, la repentance de Perle-à-rebours.

Débrifingue : D’abord, ce serait bien de ne pas coloniser tout et partout.. au moins : avoir le respect des autochtones : ne pas dire Pearl-Harbor en américain mais en hawaïen.
Alors : je cherche à traduire « Pearl Harbor » (Baie des Perles) en hawaïen sous google.translate (L’hawaïen apparaît bien comme langue) qui répond : Pearl Bay, je te jure !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s